1
00:00:54,055 --> 00:00:56,588
الطائرة! الطائرة!

2
00:01:17,010 --> 00:01:18,355
صباح الخير يا رئيس.

3
00:01:18,379 --> 00:01:19,622
صباح الخير...

4
00:01:19,646 --> 00:01:21,991
ماذا تفعل
مع كيس البريد، وشم؟

5
00:01:22,015 --> 00:01:24,361
أريد التأكد
هؤلاء يصعدون إلى الطائرة.

6
00:01:24,385 --> 00:01:25,495
أوه؟

7
00:01:25,519 --> 00:01:26,763
نعم، إنها مداخلاتي

8
00:01:26,787 --> 00:01:29,866
للبرقوق
مسابقة Whammies جلجل.

9
00:01:29,890 --> 00:01:31,601
تقليم الضربات؟

10
00:01:31,625 --> 00:01:34,404
نعم، انها جديدة
حبوب الإفطار.

11
00:01:34,428 --> 00:01:35,605
أوه، أرى.

12
00:01:35,629 --> 00:01:37,129
استمع لهذا يا رئيس.

13
00:01:39,032 --> 00:01:43,213
إذا استيقظت في الصباح،
وتشعر بالبطء الشديد،

14
00:01:43,237 --> 00:01:45,682
التقط وعاء من الخوخ

15
00:01:45,706 --> 00:01:48,407
وسوف تجعل
اذهب اذهب اذهب.

16
00:01:50,043 --> 00:01:51,154
رائع.

17
00:01:51,178 --> 00:01:53,557
أنا أحاول فقط
للجائزة الثانية.

18
00:01:53,581 --> 00:01:56,826
حقا وماذا
هل الجائزة الثانية؟

19
00:01:56,850 --> 00:01:58,361
معطف المنك كامل الطول.

20
00:01:58,385 --> 00:01:59,896
معطف المنك؟

21
00:01:59,920 --> 00:02:02,232
ماذا ستذهب
للقيام بمعطف المنك

22
00:02:02,256 --> 00:02:03,522
في جزيرة استوائية؟

23
00:02:09,163 --> 00:02:11,630
يا رئيس، لا بد أنك تمزح.

24
00:02:55,376 --> 00:02:57,976
يبتسم الجميع! يبتسم.

25
00:03:07,321 --> 00:03:10,534
السيد بارني ت. هنتر,
سانت لويس، ميسوري.

26
00:03:10,558 --> 00:03:12,001
يعمل في محل لبيع الكتب.

27
00:03:12,025 --> 00:03:13,436
ما هو خياله؟

28
00:03:13,460 --> 00:03:16,039
أوه، يريد ذلك
كن مؤلفًا مشهورًا.

29
00:03:16,063 --> 00:03:19,075
الجميع يريد أن يكون.
إنهم يكسبون الكثير من المال.

30
00:03:19,099 --> 00:03:21,978
حسنا، السيد. الصياد ليس هو
أدنى اهتمام قليلا

31
00:03:22,002 --> 00:03:23,112
في المال، الوشم.

32
00:03:23,136 --> 00:03:26,983
غير مهتم
مال؟ هذا غير معقول

33
00:03:27,007 --> 00:03:29,486
ربما الوشم، لكن كما ترى،

34
00:03:29,510 --> 00:03:32,522
السيد هانتر يعاني
من الخجل غير القابل للشفاء.

35
00:03:32,546 --> 00:03:34,457
ما يريده هو
شيء يشعر به

36
00:03:34,481 --> 00:03:36,326
لن يحصل أبدا
في العالم الحقيقي.

37
00:03:36,350 --> 00:03:39,596
إنه مهتم فقط
بمجرد الشعور بالتملق.

38
00:03:39,620 --> 00:03:42,465
النوع الذي رآه أفضل
بيع استلام المؤلف.

39
00:03:42,489 --> 00:03:43,733
لعطلة نهاية الأسبوع هذه،

40
00:03:43,757 --> 00:03:45,802
السيد هانتر يريد ذلك
تعرف على ما تشعر به

41
00:03:45,826 --> 00:03:49,406
أن تكون... همنغواي أو ستاينبيك.

42
00:03:49,430 --> 00:03:51,330
أو هارولد روبنز.

43
00:03:55,502 --> 00:03:59,349
البروفيسور نيفيل مارلو
وابنته جيل

44
00:03:59,373 --> 00:04:01,585
مع زميله،
السيد عبد الكامل.

45
00:04:01,609 --> 00:04:05,788
أستاذ، هذا لطيف.
إحضار بعض الصف هنا.

46
00:04:05,812 --> 00:04:09,593
أي نوع من الأستاذ
هل هو؟ ما هو خياله؟

47
00:04:09,617 --> 00:04:12,095
علم الآثار وعلم المصريات.

48
00:04:12,119 --> 00:04:14,364
لكنها ابنته
الخيال، وليس له.

49
00:04:14,388 --> 00:04:16,299
ترى في سنوات من الاستكشاف،

50
00:04:16,323 --> 00:04:19,402
البروفيسور لم يسبق له مثيل
لقد توصلت إلى اكتشاف مهم.

51
00:04:19,426 --> 00:04:22,439
وهي تريده أن يفعل
اكتشاف مهم

52
00:04:22,463 --> 00:04:24,073
في جزيرة الخيال؟

53
00:04:24,097 --> 00:04:25,642
نعم.

54
00:04:25,666 --> 00:04:27,477
هذا مستحيل.

55
00:04:27,501 --> 00:04:29,546
أوه، هل هو حقا يا صديقي؟

56
00:04:29,570 --> 00:04:31,314
ولماذا أرسل له برقية

57
00:04:31,338 --> 00:04:35,985
يطلب منه أن يأتي على
المسألة الأكثر سرية، هاه؟

58
00:04:36,009 --> 00:04:37,186
ضيوفي الأعزاء،

59
00:04:37,210 --> 00:04:39,889
أنا السيد. رورك، مضيفك.

60
00:04:39,913 --> 00:04:42,347
مرحبا بكم في جزيرة الخيال.

61
00:05:07,974 --> 00:05:09,118
يا سيد. رورك.

62
00:05:09,142 --> 00:05:10,386
كيف حالك يا سيد؟ هنتر؟

63
00:05:10,410 --> 00:05:11,820
اه، تريد أن تعرف

64
00:05:11,844 --> 00:05:13,856
إذا كنا نستطيع حقا أن نجعل
أنت كاتب مشهور.

65
00:05:13,880 --> 00:05:14,957
ثم أعتقد أنني أفعل.

66
00:05:14,981 --> 00:05:16,625
حسنًا، كن مطمئنًا،
لدينا بالفعل.

67
00:05:16,649 --> 00:05:18,094
وأفضل بائع أيضا.

68
00:05:18,118 --> 00:05:19,162
نعم.

69
00:05:19,186 --> 00:05:20,229
الأكثر مبيعًا؟

70
00:05:20,253 --> 00:05:22,031
نعم كتبها
بارني تي. هنتر.

71
00:05:22,055 --> 00:05:23,966
نشرت في أوروبا
منذ شهر واحد فقط.

72
00:05:23,990 --> 00:05:26,335
لقد اتخذ
القارة بالعاصفة.

73
00:05:26,359 --> 00:05:29,805
كتاب جزيرة الخيال
تم بيع المتجر 5 مرات.

74
00:05:29,829 --> 00:05:32,542
نعم، كما ترون هو
فقط هذا النوع من الكتاب

75
00:05:32,566 --> 00:05:34,566
لجعله مؤلف
ضجة كبيرة بين عشية وضحاها.

76
00:05:36,769 --> 00:05:38,281
اه، هناك خطأ ما، السيد. هنتر؟

77
00:05:38,305 --> 00:05:40,516
أفضل بائعي، العنوان.

78
00:05:40,540 --> 00:05:42,351
"الجنس يمكن أن يجعلك خالدا."

79
00:05:42,375 --> 00:05:44,287
نعم الجنس والخلود.

80
00:05:44,311 --> 00:05:47,323
اثنين تحظى بشعبية كبيرة
المواضيع ملفوفة في واحد.

81
00:05:47,347 --> 00:05:50,926
بقلم ملك
الجنس. بارني تي. هنتر.

82
00:05:50,950 --> 00:05:53,362
أنا؟ ملك الجنس؟

83
00:05:53,386 --> 00:05:55,431
لكن بالطبع يا سيد. هنتر.

84
00:05:55,455 --> 00:05:57,100
على الأقل هذه هي الطريقة
لقد تم إصدار الفاتورة لك

85
00:05:57,124 --> 00:05:59,268
على توقيعك
الحفلة بعد ظهر هذا اليوم.

86
00:05:59,292 --> 00:06:01,604
ينبغي أن تجعل للبعض
أسئلة مثيرة للاهتمام إلى حد ما

87
00:06:01,628 --> 00:06:03,272
من قرائك.

88
00:06:03,296 --> 00:06:05,074
حسنا اه ماذا
نوع من الأسئلة؟

89
00:06:05,098 --> 00:06:06,609
حسنا، كما تعلمون، تريد أن تعرف

90
00:06:06,633 --> 00:06:08,177
ما بارني تي.
هنتر هو حقا مثل.

91
00:06:08,201 --> 00:06:10,601
وكيف فعلت
قم بالبحث الخاص بك.

92
00:06:12,005 --> 00:06:13,070
السيد رورك...

93
00:06:14,974 --> 00:06:17,620
لا أعرف كيف
أقول هذا ولكن...

94
00:06:17,644 --> 00:06:21,690
حسنًا، لم أستطع فعل ذلك
كتب هذا الكتاب.

95
00:06:21,714 --> 00:06:24,960
يا رجل الدنيا مثلك؟

96
00:06:24,984 --> 00:06:29,298
هذا كل ما في الأمر، أنا لست كذلك
رجل من العالم.

97
00:06:29,322 --> 00:06:31,100
كان لدي تربية صارمة للغاية.

98
00:06:31,124 --> 00:06:32,868
كيف يمكن أن يكون لي
كتب أفضل البائع

99
00:06:32,892 --> 00:06:37,306
عن...ما لم أفعله قط...

100
00:06:37,330 --> 00:06:40,309
هل أخطأت هذه المرة أيها الرئيس؟

101
00:06:40,333 --> 00:06:44,247
اه صدقني يا سيد هنتر,
ليس هناك سبب للانزعاج.

102
00:06:44,271 --> 00:06:46,482
مجرد دراسة هذا الكتاب، و
بحلول الوقت الذي تنتهي فيه،

103
00:06:46,506 --> 00:06:48,984
سوف تكون كذلك
الخبراء كقراءك.

104
00:06:49,008 --> 00:06:51,053
ولكن ليس هناك عجلة من امرنا،
استمتع بغداءك،

105
00:06:51,077 --> 00:06:53,689
وعندما تنتهي، نحن
سوف تظهر لك إلى طابق واحد الخاص بك.

106
00:06:53,713 --> 00:06:55,246
هل ستعذرونا. وشم.

107
00:07:07,627 --> 00:07:09,727
مذهل، مذهل.

108
00:07:10,963 --> 00:07:14,177
وهذا يؤكد قديما
أسطورة، ولكن السيد. رورك,

109
00:07:14,201 --> 00:07:15,311
أين وجدت هذه؟

110
00:07:15,335 --> 00:07:17,480
اه في الصحراء أ
على بعد أميال قليلة من هنا.

111
00:07:17,504 --> 00:07:19,382
آه، يؤكد ما
الأسطورة يا أستاذ؟

112
00:07:19,406 --> 00:07:20,849
هل هذه الأمور مهمة حقا؟

113
00:07:20,873 --> 00:07:23,319
كنت خائفًا جدًا من أن أضيع
وقتك يدعوك هنا.

114
00:07:23,343 --> 00:07:24,687
مهم؟

115
00:07:24,711 --> 00:07:26,622
يمكن أن يكون هذا
أعظم اكتشاف أثري

116
00:07:26,646 --> 00:07:28,257
من الخمسين سنة الماضية.

117
00:07:28,281 --> 00:07:30,193
الأسطورة يا سيدي رورك,
هل هذا فرعون

118
00:07:30,217 --> 00:07:32,861
الملك توت عنخ آمون
من مصر القديمة,

119
00:07:32,885 --> 00:07:34,029
كان لديه أخ توأم.

120
00:07:34,053 --> 00:07:36,098
كل عالم آثار
يعرف عنه،

121
00:07:36,122 --> 00:07:38,534
ولكن لم يكن هناك أبدا
أي دليل حتى الآن.

122
00:07:38,558 --> 00:07:40,157
مستحيل.

123
00:07:41,994 --> 00:07:43,339
آه، كم هو مثير للاهتمام.

124
00:07:43,363 --> 00:07:46,975
وكل ذلك موجود هناك
تلك الهيروغليفية؟

125
00:07:46,999 --> 00:07:48,678
يكفي ذلك، نعم.

126
00:07:48,702 --> 00:07:53,148
وضعت هذه الكتابات
في القرن الرابع عشر قبل الميلاد.

127
00:07:53,172 --> 00:07:57,019
يتحدثون عن الأخوين التوأم.
توت عنخ آمون ونكيناتو.

128
00:07:57,043 --> 00:07:59,422
فرعون واحد فقط
يمكن أن يصعد إلى العرش

129
00:07:59,446 --> 00:08:01,156
لذلك تم نفي التوأم الآخر.

130
00:08:01,180 --> 00:08:03,359
ضع على غير هدى في أ
زورق مصنوع من القصب.

131
00:08:03,383 --> 00:08:05,661
برفقة أ
قليل من العباد المخلصين

132
00:08:05,685 --> 00:08:07,697
وبعض التحف الجنائزية.

133
00:08:07,721 --> 00:08:11,667
ومن الواضح أنه لم يكن متوقعا
من أجل البقاء على قيد الحياة في رحلة المحيط.

134
00:08:11,691 --> 00:08:12,868
كم هو فظيع.

135
00:08:12,892 --> 00:08:15,137
من سيرسل قليلا
الصبي حتى وفاته مثل هذا؟

136
00:08:15,161 --> 00:08:17,406
أعني أنه يجب أن يكون لديه
لقد كان مجرد صبي صغير.

137
00:08:17,430 --> 00:08:21,611
كان توت عنخ آمون في التاسعة من عمره فقط
سنة عندما أصبح ملكا.

138
00:08:21,635 --> 00:08:25,615
وكان توأمه ذلك بالضبط
العمر عندما تم نفيه.

139
00:08:25,639 --> 00:08:28,718
السيد رورك، معك
إذن بالطبع

140
00:08:28,742 --> 00:08:31,053
سأحتاج إلى بعض العمل
الرجال، بعض المعدات،

141
00:08:31,077 --> 00:08:32,588
بعض المركبات والأحكام.

142
00:08:32,612 --> 00:08:36,425
نعم، نعم، نعم. فقط في حالة
هذه لم تعني شيئا،

143
00:08:36,449 --> 00:08:38,561
لقد أخذت الحرية
القيام باستعدادات معينة

144
00:08:38,585 --> 00:08:40,263
وكل ما تحتاجه

145
00:08:40,287 --> 00:08:43,266
سوف تكون جاهزة لجهودكم
رحلة استكشافية خلال ساعة.

146
00:08:43,290 --> 00:08:45,356
شكرا لك
السيد رورك. شكرًا لك.

147
00:08:51,431 --> 00:08:54,042
حسنًا، هذا تخطيط تمامًا.

148
00:08:54,066 --> 00:08:55,645
حسنا، أنا سعيد جدا
أنت مسرور.

149
00:08:55,669 --> 00:08:57,980
هل ستأخذنا إلى
مواقع نفسك, سيد. رورك؟

150
00:08:58,004 --> 00:08:59,382
أوه، لا، أخشى أنني لا أستطيع.

151
00:08:59,406 --> 00:09:01,850
لكن هذا الشاب يعرف
الموقع بالضبط.

152
00:09:01,874 --> 00:09:04,320
أستاذ مارلو، آنسة
مارلو، السيد. عبد الكامل،

153
00:09:04,344 --> 00:09:06,422
هل لي أن أقدم آكي.

154
00:09:06,446 --> 00:09:07,812
دعونا نبدأ، أليس كذلك؟

155
00:09:29,636 --> 00:09:34,283
مدرب، أنت ترسل
لهم في مطاردة برية.

156
00:09:34,307 --> 00:09:36,708
هل يمكنك أن تكون متأكداً إلى هذا الحد يا صديقي؟

157
00:09:41,314 --> 00:09:42,458
لوكريشيا...

158
00:09:42,482 --> 00:09:43,526
لوكريشيا سميث.

159
00:09:43,550 --> 00:09:44,960
اه هاه. نعم.

160
00:09:44,984 --> 00:09:47,763
أنا حقا أحب الخاص بك
كتاب يا سيد. هنتر.

161
00:09:47,787 --> 00:09:50,132
وخاصة الفصل العاشر

162
00:09:50,156 --> 00:09:52,000
الفصل العاشر ...

163
00:09:52,024 --> 00:09:54,169
دعونا نرى الفصل 10، آه.

164
00:09:54,193 --> 00:09:59,342
هذا هو الفصل
على... أوه، البرود الجنسي.

165
00:09:59,366 --> 00:10:02,767
أنتم الكتاب
دائما شديدة الإدراك.

166
00:10:06,339 --> 00:10:07,579
هنا تذهب، لوكريشيا.

167
00:10:09,342 --> 00:10:10,486
أنا أودري.

168
00:10:10,510 --> 00:10:11,654
وأنا جانيس.

169
00:10:11,678 --> 00:10:12,988
أهلاً. بنغل بلدي أو لك؟

170
00:10:13,012 --> 00:10:14,390
أوه، لا تستمع إليها.

171
00:10:14,414 --> 00:10:15,458
أستميحك عذرا؟

172
00:10:15,482 --> 00:10:17,393
ماذا عنك وأنا
وجود القليل من العمل،

173
00:10:17,417 --> 00:10:18,794
أيتها القطعة الرائعة؟

174
00:10:18,818 --> 00:10:20,896
النوع الذي تكتبه
عنه في الفصل السادس.

175
00:10:20,920 --> 00:10:24,767
اه الفصل السادس اه
الفصل السادس يتحدث عن...

176
00:10:24,791 --> 00:10:26,669
يا إلهي.

177
00:10:26,693 --> 00:10:29,071
من الأفضل أن تصدق ذلك.

178
00:10:29,095 --> 00:10:31,607
لهذا السبب كنت قد فعلت
أكثر متعة معي.

179
00:10:31,631 --> 00:10:32,941
ماذا عن ذلك يا عزيزي؟

180
00:10:32,965 --> 00:10:34,543
أنا وأنت بعد
هل انتهيت هنا؟

181
00:10:34,567 --> 00:10:39,181
آه، ربما يمكننا التحدث لاحقا؟
هناك أشخاص آخرون ينتظرون.

182
00:10:39,205 --> 00:10:41,350
أم، سوف ترانا لاحقا.

183
00:10:41,374 --> 00:10:42,374
أراك لاحقًا.

184
00:10:47,714 --> 00:10:48,791
اه سيداتي.

185
00:10:48,815 --> 00:10:50,893
أعلم أنك يجب أن تشعر بخيبة أمل،

186
00:10:50,917 --> 00:10:53,529
ولكن ربما أستطيع
يكون من بعض المساعدة؟

187
00:10:53,553 --> 00:10:54,597
أنت؟

188
00:10:54,621 --> 00:10:55,964
بالطبع.

189
00:10:55,988 --> 00:10:58,333
ترى فقط عدد قليل من الناس يعرفون

190
00:10:58,357 --> 00:11:02,159
أنني السيد. هنتر
الباحث الرئيسي.

191
00:11:03,663 --> 00:11:05,763
كل شيء هو
يكتب يأتي مني.

192
00:11:11,170 --> 00:11:13,949
أم، هل التوقيع
كتابي يا د. هنتر؟

193
00:11:13,973 --> 00:11:15,918
أنا لست طبيبا.

194
00:11:15,942 --> 00:11:17,686
أوه، أنا آسف.

195
00:11:17,710 --> 00:11:19,622
لقد فكرت بذلك جيدًا فحسب،

196
00:11:19,646 --> 00:11:22,157
منذ أن كنت كذلك
مطلع...

197
00:11:22,181 --> 00:11:23,992
لقد افترضت فقط...

198
00:11:24,016 --> 00:11:25,294
اسمك؟

199
00:11:25,318 --> 00:11:28,697
أم أنجيلا. أنجيلا برينين.

200
00:11:28,721 --> 00:11:30,387
إنه اسم جميل.

201
00:11:37,363 --> 00:11:38,674
أوه، ها أنت ذا.

202
00:11:38,698 --> 00:11:41,877
لقد كنت أبحث
انتهى كل شيء بالنسبة لك.

203
00:11:41,901 --> 00:11:43,446
الآن أنت لم ترمي
بعيدا المال الجيد

204
00:11:43,470 --> 00:11:45,047
على تلك القطعة من القذارة هل فعلت؟

205
00:11:45,071 --> 00:11:47,583
آه، الأم، أود منك أن
تعرف على مؤلف الكتاب.

206
00:11:47,607 --> 00:11:48,851
السيد هنتر.

207
00:11:48,875 --> 00:11:52,588
أنجيلا تعيد هذا الكتاب إلى
هذا تاجر الجنس وقح.

208
00:11:52,612 --> 00:11:54,690
في الحال.

209
00:11:54,714 --> 00:11:55,746
مروج السخام.

210
00:11:57,784 --> 00:11:59,016
عار عليك.

211
00:12:01,287 --> 00:12:04,288
تعالي يا أنجيلا. تعالي أنجيلا، تعالي.

212
00:12:33,352 --> 00:12:35,263
يجب أن نبقى هنا الليلة.

213
00:12:35,287 --> 00:12:38,188
هناك فقط حيث
تم العثور على قطع فخارية.

214
00:12:41,360 --> 00:12:43,672
يا أستاذ، هذه دولة سيئة.

215
00:12:43,696 --> 00:12:45,073
عبث يا عبد .

216
00:12:45,097 --> 00:12:47,075
لقد كنا في أسوأ
أماكن من هذا.

217
00:12:47,099 --> 00:12:50,946
نعم، ولكني أشعر، أشعر
شيء شرير هنا.

218
00:12:50,970 --> 00:12:52,982
أنا خائف على الآنسة جيل.

219
00:12:53,006 --> 00:12:56,385
إذا كان هناك بالفعل أ
التوأم اسمه ناكيناتون،

220
00:12:56,409 --> 00:13:00,422
وإذا وجدنا له
القبر، وإذا فتحناه...

221
00:13:00,446 --> 00:13:03,258
بالطبع سنفتح
ذلك، إذا وعندما نجد ذلك.

222
00:13:03,282 --> 00:13:04,627
والآن عبد...

223
00:13:04,651 --> 00:13:06,595
أنت لن تفعل ذلك
استحضر تلك القصص القديمة

224
00:13:06,619 --> 00:13:08,296
عن وجودها
لعنة على أي شخص

225
00:13:08,320 --> 00:13:09,698
من يفتح قبر فرعون .

226
00:13:09,722 --> 00:13:12,200
لكن اللعنة هي
حقيقي يا صغيري

227
00:13:12,224 --> 00:13:13,936
حدثت أشياء فظيعة

228
00:13:13,960 --> 00:13:17,640
عند توت عنخ آمون
تم انتهاك القبر في عام 1924.

229
00:13:17,664 --> 00:13:21,911
مات اللورد كارنافرون
من لدغة البعوض.

230
00:13:21,935 --> 00:13:25,480
مصور أيضا
مات. والسيدة المراسلة .

231
00:13:25,504 --> 00:13:27,550
ولا تنسى
الكلب العواء.

232
00:13:27,574 --> 00:13:32,855
نعم، عوى كلب ثلاثة
مرات قبل وفاة كل واحد منهم.

233
00:13:32,879 --> 00:13:35,157
والعمال،
اثنان منهم أصيبا بالجنون

234
00:13:35,181 --> 00:13:36,692
وقتلهم
عائلات بأكملها.

235
00:13:36,716 --> 00:13:39,294
ثلاثة آخرون تجولوا
انطلق إلى الصحراء

236
00:13:39,318 --> 00:13:41,329
واختفى الشاذ جنسيا.

237
00:13:41,353 --> 00:13:43,899
يا أستاذ الخيمة
سوف تكون جاهزة قريبا.

238
00:13:43,923 --> 00:13:46,902
أوه، شكرا لك، آكي.
شيء آخر، آكي؟

239
00:13:46,926 --> 00:13:50,205
أحد الرجال، الذي
قيادة السيارة الثانية.

240
00:13:50,229 --> 00:13:51,907
لقد اختفى.

241
00:13:51,931 --> 00:13:54,799
اختفى؟ في
وسط الصحراء؟

242
00:13:59,672 --> 00:14:01,951
قبر التوأم.

243
00:14:01,975 --> 00:14:04,954
وخاصة المنفى..

244
00:14:04,978 --> 00:14:06,644
ملعون بعشرة أضعاف.

245
00:14:51,024 --> 00:14:52,968
لا فائدة، جيل. نحن
لن تجد شيئا هنا.

246
00:14:52,992 --> 00:14:55,904
لقد كنت أحمق لإحضارنا
نصف الطريق حول العالم.

247
00:14:55,928 --> 00:14:59,742
يا أبي، لا تستسلم. ليس بعد.

248
00:14:59,766 --> 00:15:01,309
هذا غير مجدي، أقول لك. عديم الجدوى.

249
00:15:01,333 --> 00:15:02,577
تعال للتفكير في الأمر،

250
00:15:02,601 --> 00:15:05,948
إنها الكلمة
لحياتي كلها.

251
00:15:05,972 --> 00:15:08,550
ربما كان عبد على حق،
ربما هناك لعنة.

252
00:15:08,574 --> 00:15:11,075
لعنة حقيقية على مسيرتي المهنية.

253
00:15:22,889 --> 00:15:24,733
من كل أعمالي البحثية

254
00:15:24,757 --> 00:15:27,335
أود أن أقول ذلك
رغباتك الرومانسية

255
00:15:27,359 --> 00:15:28,837
نشيطون جدًا.

256
00:15:28,861 --> 00:15:30,372
يمكنك أن تقول ذلك مرة أخرى.

257
00:15:30,396 --> 00:15:33,008
نهجك ل
الحب شديد جداً،

258
00:15:33,032 --> 00:15:34,376
وهذا منتشي.

259
00:15:34,400 --> 00:15:36,645
يمكنك أن تقول ذلك مرة أخرى.

260
00:15:36,669 --> 00:15:39,347
أستطيع أن أقول لك المزيد إذا
هل يمكن أن تأتي إلى مكاني.

261
00:15:39,371 --> 00:15:40,749
لدي حفلة الليلة.

262
00:15:40,773 --> 00:15:43,451
أوه، هذا يبدو رائعا.

263
00:15:43,475 --> 00:15:45,453
إذا لم أكن هناك في ساعتين،

264
00:15:45,477 --> 00:15:46,711
تفضل وابدأ بدوني.

265
00:15:53,252 --> 00:15:54,329
السيد هنتر؟

266
00:15:54,353 --> 00:15:55,698
نعم. اه هاه؟

267
00:15:55,722 --> 00:15:58,756
هل الجنس مفيد حقًا؟
كما يزعم كتابك؟

268
00:15:59,959 --> 00:16:02,871
آه، حسنا، كل هذا يتوقف.

269
00:16:02,895 --> 00:16:05,540
على اه الشخصين.

270
00:16:05,564 --> 00:16:06,608
اعذرني.

271
00:16:06,632 --> 00:16:07,676
نعم.

272
00:16:07,700 --> 00:16:09,544
سيد هانتر، هل تسمح بذلك؟
توقيع كتابي؟

273
00:16:09,568 --> 00:16:10,946
أوه...

274
00:16:10,970 --> 00:16:13,015
أنا ليز.

275
00:16:13,039 --> 00:16:14,316
بالتأكيد.

276
00:16:14,340 --> 00:16:17,419
التوقيع عليه في
أحمر الشفاه. إن لم يكن لديك مانع.

277
00:16:17,443 --> 00:16:19,376
إنه أكثر فرويدية.

278
00:16:23,482 --> 00:16:26,217
إنها طريقة مثيرة للاشمئزاز للنساء
رمي أنفسهم عليه.

279
00:16:27,319 --> 00:16:28,753
إنه مؤلف مشهور.

280
00:16:29,989 --> 00:16:31,466
لديه عيون خرزية.

281
00:16:31,490 --> 00:16:34,036
وإلى جانب الناس
الذين يكتبون مثل هذه الكتب

282
00:16:34,060 --> 00:16:35,204
ينبغي أن يوضع في السجن.

283
00:16:35,228 --> 00:16:38,140
فقط لأنك
معارضة الجنس.

284
00:16:38,164 --> 00:16:40,865
ضد الجنس؟
كان لي أليس كذلك؟

285
00:16:44,170 --> 00:16:45,447
ها أنت ذا، ليز.

286
00:16:45,471 --> 00:16:46,471
شكرًا لك.

287
00:16:49,675 --> 00:16:50,955
وداعا وداعا.

288
00:16:52,245 --> 00:16:54,556
أوه، أنا، اه لا، لا، شكرا لك.

289
00:16:54,580 --> 00:16:56,658
أوه، تفضل يا بارني. ذلك
سوف تحصل في المزاج.

290
00:16:56,682 --> 00:16:57,826
نعم.

291
00:16:57,850 --> 00:16:58,994
مزاج لماذا؟

292
00:16:59,018 --> 00:17:01,997
المزاج بالنسبة لك و
أنا والفصل الجنس... ستة.

293
00:17:02,021 --> 00:17:03,665
ليس لها أنا.

294
00:17:03,689 --> 00:17:05,067
ما هو الفصل السادس؟

295
00:17:05,091 --> 00:17:06,534
ابحث عنه!!

296
00:17:06,558 --> 00:17:07,602
أوه، حسنا.

297
00:17:07,626 --> 00:17:09,772
لن تريد
لجرح مشاعري،

298
00:17:09,796 --> 00:17:10,939
هل تفعل ذلك يا طفل بارني؟

299
00:17:10,963 --> 00:17:12,607
ماذا عن القليل
في وقت لاحق، بارني؟

300
00:17:12,631 --> 00:17:15,199
الفصل الخامس،
الفصل السادس. ها هو.

301
00:17:16,969 --> 00:17:20,548
واو، هل تفعل ذلك؟

302
00:17:20,572 --> 00:17:23,118
سيداتي، أخشى عليكن
لا تفهم...

303
00:17:23,142 --> 00:17:24,219
نعم أفعل...

304
00:17:24,243 --> 00:17:26,621
يا سيد. هنتر.

305
00:17:26,645 --> 00:17:30,281
أوه، هناك هذا لطيف
طبيب الأطفال أريدك أن تقابله.

306
00:17:32,584 --> 00:17:33,896
أنجيلا، إلى أين أنت ذاهبة؟

307
00:17:33,920 --> 00:17:36,064
يجب أن أذهب إلى
الحمام. سأعود حالا.

308
00:17:36,088 --> 00:17:37,465
لا، أي الفصول
هل يجب أن أقرأ؟

309
00:17:37,489 --> 00:17:38,633
أي فصل تريد.

310
00:17:38,657 --> 00:17:41,003
أوه، أنا آسف.

311
00:17:41,027 --> 00:17:42,137
هل أنت بخير؟

312
00:17:42,161 --> 00:17:43,305
نعم.

313
00:17:43,329 --> 00:17:45,340
إنه خطأي، أنا فرز
من فعل ذلك عن قصد.

314
00:17:45,364 --> 00:17:47,209
لا يصطدم بك.

315
00:17:47,233 --> 00:17:51,836
ولكن جئت هنا فقط
لأنني أردت أن أراك.

316
00:17:53,005 --> 00:17:54,249
فعلت؟

317
00:17:54,273 --> 00:17:56,118
كنت أتمنى أن نفعل ذلك
احصل على فرصة للتحدث.

318
00:17:56,142 --> 00:17:58,120
وكذلك كنت أنا.

319
00:17:58,144 --> 00:18:02,191
اه، هنا تأتي والدتي.

320
00:18:02,215 --> 00:18:03,325
قابلني غدا.

321
00:18:03,349 --> 00:18:05,227
أين؟

322
00:18:05,251 --> 00:18:06,929
البحيرة الساعة 12.

323
00:18:06,953 --> 00:18:08,233
سأحاول.

324
00:18:11,958 --> 00:18:13,238
حيوان!

325
00:18:16,195 --> 00:18:19,074
ها هو!! قلت
أنت يمكن أن نوقعه!

326
00:20:07,340 --> 00:20:09,206
لا! لا!

327
00:20:11,610 --> 00:20:13,855
جيل! جيل، استيقظ!

328
00:20:13,879 --> 00:20:16,658
جيل، استيقظ. كل شيء
حسنًا، كل شيء على ما يرام.

329
00:20:16,682 --> 00:20:20,062
أوه، كان لدي حلم فظيع.

330
00:20:20,086 --> 00:20:21,997
كل شيء على ما يرام.

331
00:20:22,021 --> 00:20:26,435
أوه، كنت ميتا في
قبر مصري,

332
00:20:26,459 --> 00:20:28,459
وكانوا يحنطونني.

333
00:20:29,661 --> 00:20:32,040
كانوا يغلفونني
في تلك الشرائط من القماش،

334
00:20:32,064 --> 00:20:33,342
و اه...

335
00:20:33,366 --> 00:20:35,647
كل شيء على ما يرام،
عسل. كل شيء على ما يرام.

336
00:20:44,576 --> 00:20:46,857
انها القماش هم
لف المومياوات.

337
00:20:48,780 --> 00:20:51,026
لا، هذا غير ممكن!

338
00:20:51,050 --> 00:20:53,783
جيل، جيل، أخبرني
عن حلمك.

339
00:20:55,521 --> 00:20:57,632
أوه، حسنًا، آه...

340
00:20:57,656 --> 00:21:04,006
كنت كل شيء في الذهب، و
وقد رسمت وجهي،

341
00:21:04,030 --> 00:21:08,310
وكنت أرى الأيدي،
وكانوا يغلفونني

342
00:21:08,334 --> 00:21:11,646
واستطعت رؤية القبر نفسه.

343
00:21:11,670 --> 00:21:14,149
أبي، كان بإمكاني رؤية الصخرة

344
00:21:14,173 --> 00:21:18,153
مع كاهن واقف
ذلك وأشار إلى القبر.

345
00:21:18,177 --> 00:21:20,244
الصخرة؟ اي صخرة؟

346
00:21:26,185 --> 00:21:28,118
تلك الصخرة الطويلة
واحد هناك.

347
00:21:29,455 --> 00:21:31,933
آكي، أيقظ الرجال،
اطلب منهم الاستعداد.

348
00:21:31,957 --> 00:21:33,868
نبدأ حفرًا جديدًا عند الفجر.

349
00:21:33,892 --> 00:21:36,393
هناك في
قاعدة ذلك التل.

350
00:22:11,830 --> 00:22:13,175
ماذا حدث يا آكي هل تألم؟

351
00:22:13,199 --> 00:22:15,643
لا يا سيدي. صغيرة فقط
جرح في قدمه.

352
00:22:15,667 --> 00:22:16,933
سأحصل على مجموعة الإسعافات الأولية.

353
00:22:18,170 --> 00:22:19,210
دعونا نلقي نظرة على ذلك.

354
00:22:21,640 --> 00:22:22,772
اخلع الحذاء.

355
00:22:30,015 --> 00:22:31,025
أستاذ.

356
00:22:31,049 --> 00:22:32,160
هاه؟

357
00:22:32,184 --> 00:22:34,424
أنا أصدق ما أنت
تم العثور على البحث.

358
00:23:07,653 --> 00:23:10,554
إنه القبر. فقط أين
حلمك أرسلنا.

359
00:23:36,682 --> 00:23:38,682
حسنًا، هذا جيد
يكفي، هذا جيد بما فيه الكفاية.

360
00:23:46,258 --> 00:23:47,298
اسمحوا لي أن النزول هنا.

361
00:23:50,029 --> 00:23:51,695
انتظر حتى أدخل هذا الشريط

362
00:23:55,301 --> 00:23:56,511
حسنًا، اصعد.

363
00:23:56,535 --> 00:23:59,402
ابقوا بعيدًا أيها الجميع!

364
00:24:07,646 --> 00:24:09,925
حسنًا، أخرجهم
بسرعة. يتحرك! لا تخافوا!

365
00:24:09,949 --> 00:24:11,459
انها آمنة تماما الآن على عجل.

366
00:24:11,483 --> 00:24:12,582
اصعده.

367
00:24:14,987 --> 00:24:17,465
إنه هواء ميت، والناس محاصرون
في قبر مغلق لعدة قرون

368
00:24:17,489 --> 00:24:19,422
كل ما يحتاجونه هو بعض الهواء النقي.

369
00:24:50,923 --> 00:24:52,133
16 خطوة.

370
00:24:52,157 --> 00:24:54,624
الرقم الدقيق خارج
قبر الملك توت.

371
00:25:12,644 --> 00:25:14,522
إنهم هنا،
عبد. إنهم هنا.

372
00:25:14,546 --> 00:25:17,247
الأختام
الأكروبوليس الملكي.

373
00:25:25,991 --> 00:25:29,637
الأسرة الثامنة عشر.

374
00:25:29,661 --> 00:25:32,874
هذا يجب أن يكون عليه. يجب أن يكون عليه.

375
00:25:32,898 --> 00:25:35,665
عبد، أحضر عتلين.

376
00:25:40,005 --> 00:25:41,104
آكي؟

377
00:25:51,683 --> 00:25:53,328
هنا يا أستاذ.

378
00:25:53,352 --> 00:25:54,632
شكرًا لك.

379
00:26:11,303 --> 00:26:12,669
جيل، أحضر المصابيح الكهربائية.

380
00:26:19,644 --> 00:26:23,325
أستاذ لو سمحت
لا تذهب هناك.

381
00:26:23,349 --> 00:26:27,329
عبد، عبد، صديقي، لقد
لقد كنا معا لفترة طويلة.

382
00:26:27,353 --> 00:26:30,198
ربما هذا هو الأكثر
لحظة مهمة في حياتنا.

383
00:26:30,222 --> 00:26:32,367
ليس عليك المشاركة
ذلك إذا كنت لا تريد،

384
00:26:32,391 --> 00:26:35,459
لكنني لا أريد أن أسمع
أي مزيد من الحديث عن اللعنات.

385
00:27:07,192 --> 00:27:08,769
البارجة التقليدية.

386
00:27:08,793 --> 00:27:12,462
حمل الملك الشاب بأمان
من خلال العالم القادم.

387
00:27:16,968 --> 00:27:19,280
نعم، ليس هناك شك في ذلك.

388
00:27:19,304 --> 00:27:23,418
نحن في قبر ناكيناتون.

389
00:27:24,576 --> 00:27:26,910
هناك أشياء خاطئة
خارج. سأكتشف ذلك.

390
00:27:31,316 --> 00:27:35,897
بمجرد تعيين الصبي
هائمًا في قارب من القصب،

391
00:27:35,921 --> 00:27:39,134
كان سيحمل
لا شيء سوى مجوهراته الشخصية

392
00:27:39,158 --> 00:27:40,535
إذا كان لديه أي.

393
00:27:40,559 --> 00:27:44,972
يجب أن يكون قبر الدفن
خلف أحد هذه الجدران.

394
00:27:44,996 --> 00:27:46,474
أنا لا أرى أي،

395
00:27:46,498 --> 00:27:49,199
أعني أنه لا يوجد أي عظام
أو الهياكل العظمية هنا.

396
00:27:51,336 --> 00:27:56,484
لا أحد غير فرعون
يجوز البقاء في القبر.

397
00:27:56,508 --> 00:28:00,455
الخدم يختمون
الملك في حجرة دفنه,

398
00:28:00,479 --> 00:28:05,860
أغلق الباب الخارجي،
ويذهب إلى الصحراء ليموت.

399
00:28:05,884 --> 00:28:07,728
عبد تحصل عليه
صوتك يعود.

400
00:28:07,752 --> 00:28:09,730
يجب أن تشعر
أفضل بشأن الأشياء، أليس كذلك؟

401
00:28:09,754 --> 00:28:11,754
اسمي أستاذ، أنا لا.

402
00:28:15,627 --> 00:28:17,705
الاثنان الذين سعلوا
ولما فتح القبر

403
00:28:17,729 --> 00:28:19,074
إنهم مرضى جدا.

404
00:28:19,098 --> 00:28:21,142
وكذلك الذي
وضرب رجله بالمعول

405
00:28:21,166 --> 00:28:22,310
إنه محموم.

406
00:28:22,334 --> 00:28:24,812
يقولون ذلك بسبب
من لعنة فرعون.

407
00:28:24,836 --> 00:28:27,215
هذا سخيف. أنا
أريدك أن تقول لهم...

408
00:28:27,239 --> 00:28:30,351
لا أستطيع أن أقول لهم أي شيء.
لقد ذهبوا أستاذ.

409
00:28:30,375 --> 00:28:31,786
لاستعادة أولئك المرضى.

410
00:28:31,810 --> 00:28:34,222
كلهم ذهبوا؟
مع جميع المركبات؟

411
00:28:34,246 --> 00:28:35,423
الجيب هنا يا أستاذ.

412
00:28:35,447 --> 00:28:37,614
مع الطعام والماء
وأحكام اضافية.

413
00:28:45,991 --> 00:28:47,271
نحن محاصرون!

414
00:29:03,275 --> 00:29:05,553
يا سيد. رورك، ها أنت ذا.

415
00:29:05,577 --> 00:29:09,557
أردت فقط أن أشكرك
لتحقيق خيالي.

416
00:29:09,581 --> 00:29:11,792
أوه، هل يتصرف بوبسي بنفسه؟

417
00:29:11,816 --> 00:29:14,262
أوه، إنه مثالي
السيد الآن.

418
00:29:14,286 --> 00:29:18,032
لكن الأمر استغرق منك أن تصنعه
أخيرًا توقف عن مطاردة القطط الصغيرة.

419
00:29:18,056 --> 00:29:21,536
الآن حلوياتي الصغيرة
لن ينفد في الشارع

420
00:29:21,560 --> 00:29:23,538
وتصطدم بسيارة قديمة سيئة.

421
00:29:23,562 --> 00:29:26,974
يا سيدة. هوارد، أنا جدا
سعيد لأنني تمكنت من تدريس البراز

422
00:29:26,998 --> 00:29:31,012
احتراما له
أبناء عمومة فروي قليلا.

423
00:29:31,036 --> 00:29:33,381
صحيح يا بوبسي؟
لا مزيد من القطط كيتي.

424
00:29:33,405 --> 00:29:36,184
لوح وداعا ل
السيد رورك، بوبسي.

425
00:29:36,208 --> 00:29:37,918
وداعا وداعا.

426
00:29:37,942 --> 00:29:38,942
وداعا، بوبسي.

427
00:29:43,482 --> 00:29:45,493
يا زعيم، كيف فعلت ذلك؟

428
00:29:45,517 --> 00:29:48,796
كيف توقفت عن البراز
من مطاردة القطط الصغيرة؟

429
00:29:48,820 --> 00:29:51,799
أوه، كان حقا
الوشم بسيط للغاية.

430
00:29:51,823 --> 00:29:55,892
لقد سمحت فقط لبوبسي بذلك
قبض على واحدة من تلك القطط كيتي.

431
00:30:08,006 --> 00:30:11,319
قطة لطيفة، قطة لطيفة.

432
00:30:23,689 --> 00:30:26,889
لم يحدث ذلك قط
بهذه الطريقة من قبل.

433
00:30:29,294 --> 00:30:30,371
لقد التقيت بك للتو.

434
00:30:30,395 --> 00:30:34,409
فجأة أريد أن أعرف
كل شيء عنك.

435
00:30:34,433 --> 00:30:36,511
حسنًا، عندما تولد
ونشأ في منحدرات الأرز،

436
00:30:36,535 --> 00:30:37,945
ليس هناك حقا الكثير لنعرفه.

437
00:30:37,969 --> 00:30:40,081
حسنًا، لكل ما أعرفه،
يمكن أن تكون متزوجا.

438
00:30:40,105 --> 00:30:41,216
لا.

439
00:30:41,240 --> 00:30:42,684
مخطوب؟

440
00:30:42,708 --> 00:30:43,851
لا.

441
00:30:43,875 --> 00:30:46,120
لقد كانت والدتي
تحاول مطابقتي

442
00:30:46,144 --> 00:30:48,022
مع هذا جيدا ل
اعمل طبيب اطفال .

443
00:30:48,046 --> 00:30:51,948
انه لطيف حقا، ولكن
وهو أيضًا ممل حقًا.

444
00:30:54,185 --> 00:30:57,232
أنجيلا، أعرف هذا
قد يبدو مجنونا.

445
00:30:57,256 --> 00:31:00,501
هل يمكنني أن أسألك أ
سؤال حساس؟

446
00:31:00,525 --> 00:31:03,460
اه، أنا لا أصدق
في ممارسة الجنس قبل الزواج.

447
00:31:04,663 --> 00:31:06,140
أنا لا أؤمن به أيضًا.

448
00:31:06,164 --> 00:31:08,142
الآن أنت تسخر مني.

449
00:31:08,166 --> 00:31:09,266
لا.

450
00:31:10,969 --> 00:31:14,215
لكنك واحد من العالم
أبرز الخبراء في الجنس.

451
00:31:14,239 --> 00:31:16,651
أعني أنك لم تجلس فحسب
أسفل وكتابة كتاب من هذا القبيل

452
00:31:16,675 --> 00:31:18,219
من خيالك.

453
00:31:18,243 --> 00:31:19,654
أنجيلا، لقد
يجب أن تصدقني،

454
00:31:19,678 --> 00:31:21,155
قبل مجيئي إلى هذه الجزيرة،

455
00:31:21,179 --> 00:31:23,090
لن أفعل ذلك حتى
لقد كان العصب

456
00:31:23,114 --> 00:31:24,525
للتحدث مع فتاة مثلك.

457
00:31:24,549 --> 00:31:26,883
السيد رورك، هو
حقا شيء.

458
00:31:28,119 --> 00:31:29,196
ماذا تقصد؟

459
00:31:29,220 --> 00:31:31,932
أنا. كم أنا خجول.

460
00:31:31,956 --> 00:31:33,868
عرف السيد رورك
فقط ما الموضوع

461
00:31:33,892 --> 00:31:35,091
كتابي ينبغي أن يكون حول.

462
00:31:36,461 --> 00:31:38,172
أنا لا أتبعك.

463
00:31:38,196 --> 00:31:40,475
حسنا، هذا ليس مهما.

464
00:31:40,499 --> 00:31:42,932
هناك تفسير، أنا
فقط لا أستطيع أن أخبرك الآن.

465
00:31:45,036 --> 00:31:49,205
ما هو مهم
هل أعتقد أنني أحبك.

466
00:32:25,009 --> 00:32:26,887
قد ينطفئ ذلك الضوء،

467
00:32:26,911 --> 00:32:29,679
ولكن على الأقل هناك
الهواء النقي قادم.

468
00:32:31,350 --> 00:32:35,996
سأحاول تكبير الحفرة.
ربما أستطيع أن أخرجنا من هنا.

469
00:32:36,020 --> 00:32:40,000
اه انتظر يا عبد أنت منهك.

470
00:32:40,024 --> 00:32:43,838
اجلسوا كلنا
يمكن الاستفادة من بعض الراحة.

471
00:32:43,862 --> 00:32:45,440
السيد رورك سوف يفعل ذلك
أرسل شخص ما لنا

472
00:32:45,464 --> 00:32:47,375
بمجرد أن يرى ذلك
لقد غادر العمال.

473
00:32:47,399 --> 00:32:49,366
لن يذهبوا إليه يا آنسة.

474
00:32:50,769 --> 00:32:53,280
سيعودون إلى بلادهم
المنازل في البلاد الخلفية.

475
00:32:53,304 --> 00:32:56,973
وسوف يكون وقتا طويلا من قبل
يتعلم السيد رورك عنهم.

476
00:32:59,711 --> 00:33:03,257
لا طعام ولا ماء،

477
00:33:03,281 --> 00:33:08,563
والبطاريات الإضافية
هم في الخارج في سيارة الجيب.

478
00:33:13,492 --> 00:33:15,202
وهذا غريب جدا.

479
00:33:15,226 --> 00:33:16,637
ماذا تقصد؟

480
00:33:16,661 --> 00:33:18,673
لا توجد كلاب
هنا في الصحراء.

481
00:33:18,697 --> 00:33:22,565
هنا، كما قالت اللعنة.

482
00:33:43,354 --> 00:33:45,622
أبي، لا تتحرك. هناك
شيء على رقبتك.

483
00:33:49,193 --> 00:33:50,538
شكرا، آكي.

484
00:33:50,562 --> 00:33:52,602
مهما كان فإنه لا
يبدو أنه عضني.

485
00:33:54,332 --> 00:33:55,843
إنه عقرب.

486
00:33:55,867 --> 00:33:58,012
لا أعتقد ذلك.

487
00:33:58,036 --> 00:33:59,936
لا أستطيع أن أقول ما هو عليه. هل تبدو.

488
00:34:01,973 --> 00:34:03,253
إنه جعران مصري.

489
00:34:05,444 --> 00:34:07,610
رمز ناكيناتون.

490
00:34:09,748 --> 00:34:11,992
وكان الجعران ملكا له.

491
00:34:12,016 --> 00:34:14,662
وكما اعتادت
ضع علامة على المدخل

492
00:34:14,686 --> 00:34:16,385
إلى حجرة الدفن.

493
00:34:46,784 --> 00:34:51,121
الضربات البرقوقية تجعلك قويًا.

494
00:34:53,191 --> 00:34:58,761
تقليم الضربات
تجعلك تغني أغنية.

495
00:35:08,206 --> 00:35:11,119
هل تمانع في القول
لي ما حجم المعطف الذي ترتديه؟

496
00:35:11,143 --> 00:35:13,354
حجم معطفي؟

497
00:35:13,378 --> 00:35:14,855
مجرد سؤال غير ضار

498
00:35:14,879 --> 00:35:18,026
من شخص
سوف تساعد سيدة ممتنة

499
00:35:18,050 --> 00:35:19,660
الفوز بمعطف المنك.

500
00:35:19,684 --> 00:35:22,330
معطف المنك الحقيقي؟

501
00:35:22,354 --> 00:35:24,065
بالطبع.

502
00:35:24,089 --> 00:35:27,223
حسنًا، في هذه الحالة، أنا
ارتدي مقاس ستة طويل.

503
00:35:28,993 --> 00:35:31,539
فقط ماذا يفعل أ
الفتاة ما يجب القيام به للفوز؟

504
00:35:31,563 --> 00:35:35,398
أوه هذا الأمر متروك تمامًا
إلى لجنة التحكيم.

505
00:35:36,668 --> 00:35:39,135
اه، فقط أين يمكنني أن ألتقي
لجنة التحكيم ؟

506
00:35:40,338 --> 00:35:41,949
أنت تنظر إليه.

507
00:35:41,973 --> 00:35:43,339
أوه حقًا؟

508
00:35:58,022 --> 00:35:59,667
ماذا يحدث هنا؟

509
00:35:59,691 --> 00:36:01,602
الفصل السادس هو ما يحدث.

510
00:36:01,626 --> 00:36:04,872
لكنني كنت هنا أولاً،
أخبرها أن تغادر.

511
00:36:04,896 --> 00:36:07,275
مني أن أرحل؟ فرصة الدهون.

512
00:36:07,299 --> 00:36:12,980
آه، انظروا يا فتيات، أنا
أخبر كلاكما

513
00:36:13,004 --> 00:36:17,952
أنا لا أشارك
في أي الفصل السادس

514
00:36:17,976 --> 00:36:19,987
أوه، لا الفصل السادس، هاه؟

515
00:36:20,011 --> 00:36:22,323
حسنا، لا أستطيع أن ألوم
أنت معها حولها.

516
00:36:22,347 --> 00:36:23,891
هل ستقول لها،

517
00:36:23,915 --> 00:36:26,461
أعني أن أقول لها أنني
الشخص الذي أنت مجنون من أجله.

518
00:36:26,485 --> 00:36:30,598
من فضلك، من فضلك...أنا اه، لا...

519
00:36:30,622 --> 00:36:32,833
لقد أقسم أنه لن يفعل ذلك أبداً
لقد كنت مع فتاة أخرى،

520
00:36:32,857 --> 00:36:35,658
وطلب مني ذلك
ثق به. وأنا أفعل.

521
00:36:36,828 --> 00:36:37,972
هل أنت متأكد من ذلك؟

522
00:36:37,996 --> 00:36:39,362
نعم.

523
00:36:40,832 --> 00:36:44,479
حسنًا، ربما أخطأت في الحكم عليه.

524
00:36:44,503 --> 00:36:46,769
أنت فقط تأخذ قليلا
الوقت والتعرف عليه.

525
00:36:48,206 --> 00:36:52,853
حسنًا. أنا على استعداد
لمنحه فرصة.

526
00:36:52,877 --> 00:36:54,088
سنذهب لرؤيته الآن.

527
00:36:54,112 --> 00:36:55,189
أوه، عظيم.

528
00:36:55,213 --> 00:36:56,324
لا يا بنات فعلا...

529
00:36:56,348 --> 00:36:58,993
ضعه على السرير!

530
00:36:59,017 --> 00:37:01,028
ارجع، أنا أنقذ
نفسي من أجل شخص آخر.

531
00:37:02,387 --> 00:37:03,431
لا، أنت لست كذلك!

532
00:37:18,102 --> 00:37:19,780
أنجيلا، مساعدة!

533
00:37:19,804 --> 00:37:22,116
من فضلك قل
السيد رورك أنا بحاجة للمساعدة!

534
00:37:22,140 --> 00:37:24,240
اه لا...

535
00:37:45,297 --> 00:37:47,741
سيداتي، يجب أن تخرجوا.

536
00:37:47,765 --> 00:37:50,077
لا، أنا لن أغادر
إلا إذا فعلت.

537
00:37:50,101 --> 00:37:52,435
أنا لن أغادر، أنا في
عميق جدا للانسحاب الآن.

538
00:37:54,172 --> 00:37:56,206
كم عدد النساء
هل هناك يا رئيس؟

539
00:37:57,742 --> 00:38:00,354
اثنين. التي نعرفها.

540
00:38:00,378 --> 00:38:03,279
في هذه الحالة، أتطوع بذلك
تغيير الأماكن مع الرهينة.

541
00:38:11,256 --> 00:38:12,200
أنجيلا.

542
00:38:12,224 --> 00:38:13,401
ماذا يحدث هنا؟

543
00:38:13,425 --> 00:38:16,304
حسنا، يجب أن أقول أنك
كانت السيدات تتصرف بدلا من ذلك،

544
00:38:16,328 --> 00:38:18,928
ماذا أقول، بشكل فريد.

545
00:38:20,632 --> 00:38:23,077
كان لديه الجرأة ليقول
لنا أنه لم يكتب الكتاب.

546
00:38:23,101 --> 00:38:24,579
قال أنك جعلته المؤلف.

547
00:38:24,603 --> 00:38:26,714
عزيزي السيد. هنتر.

548
00:38:26,738 --> 00:38:29,450
لم يكن من المفترض أن تفعل ذلك
الكشف عن طبيعة خيالك.

549
00:38:29,474 --> 00:38:30,951
كان علي أن أفعل ذلك يا سيد. رورك.

550
00:38:30,975 --> 00:38:33,455
أراد كل منهم
إلى الفصل السادس أنا.

551
00:38:37,982 --> 00:38:40,461
حسنا، هناك يذهب خيالي.

552
00:38:40,485 --> 00:38:42,496
لا يزال لديك
بقية عطلة نهاية الأسبوع.

553
00:38:42,520 --> 00:38:46,800
خيالك؟ ماذا
هل كان خيالك؟

554
00:38:46,824 --> 00:38:47,935
لمرة واحدة في حياتي

555
00:38:47,959 --> 00:38:50,938
لأخذ رجل بعيدا
من أختي أودري.

556
00:38:50,962 --> 00:38:53,207
لا، هذا لن يحدث أبدا.

557
00:38:53,231 --> 00:38:55,943
وسوف أكون أنا الذي يأخذ
الرجل بعيدا عنك.

558
00:38:55,967 --> 00:38:59,135
إذا كنت ستقاتل
على راجل انا موجود .

559
00:39:00,938 --> 00:39:02,383
دعونا نجرب حظنا بجوار حمام السباحة.

560
00:39:02,407 --> 00:39:04,585
أعتقد أنك على حق. بعدك.

561
00:39:04,609 --> 00:39:05,675
نعم. شكرًا لك.

562
00:39:09,614 --> 00:39:11,681
يا زعيم، هل هذا شيء قلته؟

563
00:39:26,765 --> 00:39:28,831
يجب أن يكون هذا هو المفتاح.

564
00:40:08,072 --> 00:40:09,249
تناسبها.

565
00:40:09,273 --> 00:40:11,641
حجرة الدفن
يجب أن يكون وراء هذا الجدار.

566
00:41:42,534 --> 00:41:43,633
عبد...

567
00:41:45,570 --> 00:41:46,969
من فضلك يا عبد ساعدنا.

568
00:42:14,298 --> 00:42:16,298
أبعد قليلا، أبعد قليلا.

569
00:42:32,350 --> 00:42:33,583
دعونا نحاول فتحه.

570
00:43:03,715 --> 00:43:06,927
انظروا، انها آكي.

571
00:43:06,951 --> 00:43:09,585
إنه وجهه، إنه
يبدو مثله تماما.

572
00:43:18,329 --> 00:43:20,362
آكي، أين هو؟

573
00:43:47,926 --> 00:43:49,870
لقد ذهب.

574
00:43:49,894 --> 00:43:52,334
لقد اختفى للتو
في وسط الصحراء.

575
00:44:02,273 --> 00:44:03,338
هل لديه؟

576
00:44:14,986 --> 00:44:18,132
أدرك التخلي
تلك التحف

577
00:44:18,156 --> 00:44:19,499
الى المتحف المصري

578
00:44:19,523 --> 00:44:21,401
يجب أن يكون تماما أ
التضحية من أجلك.

579
00:44:21,425 --> 00:44:23,303
لا، الرضا
من العثور عليهم في الواقع

580
00:44:23,327 --> 00:44:26,207
يكفيني في هذا
الوقت في حياتي يا سيدي. رورك.

581
00:44:26,231 --> 00:44:27,541
أنا رجل سعيد جدا.

582
00:44:27,565 --> 00:44:29,944
أوه، حسنا، ثم أنا
أنا مسرور للغاية.

583
00:44:29,968 --> 00:44:32,113
هناك شيء واحد لك
يمكن أن توضح لي بالرغم من ذلك.

584
00:44:32,137 --> 00:44:33,814
ذلك الفتى آكي

585
00:44:33,838 --> 00:44:36,117
كأنه يقود
بنا إلى القبر.

586
00:44:36,141 --> 00:44:37,551
لقد أراد منا أن نجده.

587
00:44:37,575 --> 00:44:40,454
وبعد ذلك في اللحظة الفعلية
وعندما عثرنا على المومياء،

588
00:44:40,478 --> 00:44:42,723
لقد اختفى.
على ما يبدو في الهواء الرقيق.

589
00:44:42,747 --> 00:44:44,892
إلا إذا كان هو نحن
رأى على الجبل.

590
00:44:44,916 --> 00:44:48,162
إذا كنت حقا رأيت أي شيء؟

591
00:44:48,186 --> 00:44:49,819
لقد رأينا شيئا.

592
00:44:51,689 --> 00:44:53,834
آكي شاب مصري

593
00:44:53,858 --> 00:44:56,003
الذي كان يأتي هنا
على مدى السنوات الثلاث الماضية

594
00:44:56,027 --> 00:44:58,072
أبحث عن
القبر، مثلك.

595
00:44:58,096 --> 00:45:01,275
لقد استوفيت
خياله أيضا.

596
00:45:01,299 --> 00:45:04,945
لكنه بدا مثل تماما
الشكل داخل علبة المومياء.

597
00:45:04,969 --> 00:45:06,368
نعم أنا أعلم.

598
00:45:09,373 --> 00:45:12,419
كما ترى، آكي شاب
يبحث عن تراثه.

599
00:45:12,443 --> 00:45:13,654
والآن وجده.

600
00:45:13,678 --> 00:45:15,156
حسنا، هذا مستحيل.

601
00:45:15,180 --> 00:45:17,391
البيت الملكي
الملك توت لم يكن موجودا

602
00:45:17,415 --> 00:45:19,160
لأكثر من 4000 سنة.

603
00:45:19,184 --> 00:45:21,704
على حد علمك،
أستاذ مارلو.

604
00:45:23,454 --> 00:45:25,565
رأيت الوجه
وفي قضية المومياء،

605
00:45:25,589 --> 00:45:27,301
ورأيت آكي.

606
00:45:27,325 --> 00:45:30,370
ألا يمكن أن يكون أ
من نسل الملوك؟

607
00:45:30,394 --> 00:45:32,273
اعذرني.

608
00:45:32,297 --> 00:45:34,074
في كل ثقافتنا الإنسانية تقريبًا،

609
00:45:34,098 --> 00:45:36,310
هناك أساطير مماثلة
تم تسليمها لنا

610
00:45:36,334 --> 00:45:37,700
من زمن للذكرى.

611
00:45:46,010 --> 00:45:48,455
آكي، آكي، عليك أن تغادر الآن.

612
00:45:48,479 --> 00:45:50,490
السيد رورك يخبر الجميع

613
00:45:50,514 --> 00:45:52,492
بأنك مرتبط
الى الفراعنة.

614
00:45:52,516 --> 00:45:54,161
شكرا على التحذير.

615
00:45:54,185 --> 00:45:55,729
عجل وتحميل ما يصل.

616
00:45:55,753 --> 00:45:57,564
الآن بعد أن كل
تم وضع علامة على القطع الأثرية،

617
00:45:57,588 --> 00:45:59,066
يجب أن نعود
وختم القبر.

618
00:45:59,090 --> 00:46:00,370
نعم يا صاحب السمو.

619
00:46:03,962 --> 00:46:05,127
سموك؟

620
00:46:16,640 --> 00:46:18,385
تجربة رائعة،
السيد رورك، شكرا لك.

621
00:46:18,409 --> 00:46:19,854
أنا مسرور،
أستاذ مارلو.

622
00:46:19,878 --> 00:46:23,045
الآنسة مارلو. السيد كامل،
متعة عظيمة.

623
00:46:39,998 --> 00:46:42,843
السيد رورك، شكرا
لخيالي.

624
00:46:42,867 --> 00:46:45,012
لقد كان أكثر من ذلك بقليل
مما كنت أتوقع.

625
00:46:45,036 --> 00:46:46,316
أنا أيضاً.

626
00:46:47,438 --> 00:46:49,049
سيكون من الجيد الحصول عليه
العودة إلى الكتابة مرة أخرى

627
00:46:49,073 --> 00:46:50,550
في المكتبة القديمة.

628
00:46:50,574 --> 00:46:52,987
الأم تتحدث عن الإعداد
بارني في متجره الخاص

629
00:46:53,011 --> 00:46:54,488
بعد أن نتزوج.

630
00:46:54,512 --> 00:46:56,556
أوه، كيف سخية جدا
منك يا سيدة برينين.

631
00:46:56,580 --> 00:46:59,882
نعم، حسنا، إذا فعلت ذلك هناك
ستكون قاعدة واحدة مكسوة بالحديد.

632
00:47:00,952 --> 00:47:03,297
أوه، وما هو الذي يمكنني أن أسأل؟

633
00:47:03,321 --> 00:47:06,100
أن ابني في القانون
عدم بيع أي كتب

634
00:47:06,124 --> 00:47:07,957
التي تتعامل مع الفصل السادس.

635
00:47:11,796 --> 00:47:12,873
وداعا مرة أخرى.

636
00:47:12,897 --> 00:47:13,941
مع السلامة.

637
00:47:13,965 --> 00:47:15,009
وداعا وداعا.

638
00:47:15,033 --> 00:47:16,033
مع السلامة.

639
00:47:30,315 --> 00:47:32,726
رئيس! رئيس!

640
00:47:32,750 --> 00:47:34,228
هل هناك خطأ ما، الوشم؟

641
00:47:34,252 --> 00:47:36,330
مسابقة الضربات البرقوق.

642
00:47:36,354 --> 00:47:38,632
لقد فزت. الجائزة الأولى!

643
00:47:38,656 --> 00:47:41,435
أوه، مبروك يا صديقي.

644
00:47:41,459 --> 00:47:45,872
لكن يا رئيس أقضي حياتي
التوفير في الطوابع البريدية.

645
00:47:45,896 --> 00:47:50,377
كل ما أردته هو الفوز
الجائزة الثانية معطف المنك.

646
00:47:50,401 --> 00:47:52,612
حسنًا، نعم، أعرف،
لكن الجائزة الأولى

647
00:47:52,636 --> 00:47:55,349
يجب أن يكون كثيرا
أعظم من الثانية؟

648
00:47:55,373 --> 00:47:56,984
إنه كذلك.

649
00:47:57,008 --> 00:47:59,686
اخرج معها يا صديقي.
ما هي الجائزة الأولى؟

650
00:47:59,710 --> 00:48:03,846
لقد ربحت جميع النفقات المدفوعة
اجازة في جزيرة الخيال .

